TIME
镍氢电池短路放电和镍氢电池内部短路是两种不同的问题，修复方法也有所不同。
对于镍氢电池短路放电的问题，一般出现在电池的使用过程中，可能是由于电池内部微短路或者外部短路导致的，这种情况下，可以尝试以下步骤进行修复：
1、检查电池是否受到外部损伤或变形，如有，请更换新的电池。
2、检查电池的保护电路是否完好，如果保护电路出现问题，也可能导致短路放电，如果保护电路损坏，建议找专业人士进行修复或更换。
3、如果电池本身没有外部损伤或保护电路问题，可能是电池内部微短路导致的，这种情况下，建议停止使用并进行专业的检修。
对于镍氢电池内部短路的问题，可能是由于电池内部电极、隔膜、电解质等组件出现问题导致的，这种情况下，一般需要专业的检修人员进行修复，用户不要自行尝试修复，以免造成更大的损害或安全隐患，电池内部短路的修复可能需要更换内部的组件，如电极、隔膜等。
对于镍氢电池的这两种问题，建议找专业的电池维修人员进行修复，为了避免这两种问题的发生，使用电池时也应注意正确的使用方法和保养措施。